Bỏ qua

Day 16 — Sở thích & sửa lỗi trực tiếp

Mục tiêu: nói về sở thích cá nhân; buổi tập trung nhiều nhất vào sửa lỗi ngay khi nói.


1. Thay đổi cách dạy: sửa lỗi tại chỗ

Sau feedback của lớp ở Day 13 và Day 15, từ buổi này thầy sửa ngay trong lúc học viên nói, thay vì chỉ sửa ở bài tập.

"Nếu mọi người mong muốn học như nào thì cứ nói cho thầy biết. Có khá nhiều phương pháp học khác nhau, thầy sẽ thay đổi theo nhu cầu của mỗi lớp."

Điều kiện để việc sửa có tác dụng

"Mọi người cảm thấy học được cái gì mới thì cố gắng ghi lại. Thay vì chỉ bỏ qua thì nó sẽ quên đấy." Nói ra ai cũng hiểu, nhưng "hiểu được" ≠ "nói đúng".


2. Từ vựng — từ clip Friends

English Tiếng Việt
Follow my lead. Cứ làm theo tôi, tôi dẫn.
We nailed it! Chúng ta làm được rồi! / Quá chuẩn!
go for someone chọn ai đó (trong tình cảm)
get it over with làm cho xong đi
be kicked out of the house bị đuổi khỏi nhà
crush người mình thầm thích

3. Từ vựng — sở thích

English Tiếng Việt
be a big fan of ___ là fan cứng của
be into ___ mê, thích
a coffee addict / a coffee lover người nghiện cà phê
horror film phim kinh dị
breathtaking view cảnh đẹp nghẹt thở
photography nhiếp ảnh
photographer nhiếp ảnh gia
latte art nghệ thuật tạo hình trên cà phê
a coffee maker máy pha cà phê
frothed milk sữa đánh bọt
mental health sức khoẻ tinh thần
with enthusiasm một cách hào hứng

rent vs hire — cùng nghĩa "thuê"

Từ Dùng cho Ví dụ
rent Đồ vật rent a car · rent a microphone · rent an apartment
hire Người hire a photographer · hire a lawyer

4. Lỗi thầy sửa — tổng hợp

Thiếu âm cuối (lỗi phổ biến nhất của người Việt)

Sai Đúng
it make it makes
stranger strangers
a lot of place a lot of places
photo photos
I have watch I have watched

"Đây là một trong những lỗi phổ biến nhất mà người học Việt Nam mắc phải."

Đuôi -ed phát âm thế nào

Âm cuối của động từ -ed đọc là Ví dụ
Âm vô thanh (/k/, /p/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /f/) /t/ watched /wɒtʃt/ · hoped /hoʊpt/ · worked /wɜːrkt/
Âm hữu thanh + nguyên âm /d/ played /pleɪd/ · loved /lʌvd/
/t/ hoặc /d/ /ɪd/ wanted /ˈwɒntɪd/ · needed /ˈniːdɪd/

Ngữ pháp

Sai Đúng Vì sao
I don't have any friend who takes... I don't have any friends who take... don't + any đi với số nhiều
traveling makes us relaxing traveling helps us relax
3 years ago I never do exercise 3 years ago I never did exercise ago → quá khứ đơn
2 years ago from now In the past two years / Over the past two years
My frequency to work out is more My workout frequency has increased.
I feel more happy I feel better / I feel stronger
I like many ways to drink coffee I like drinking coffee in different ways

Phát âm trọng âm

Từ Trọng âm
photo PHO-to
photography pho-TO-gra-phy
photographer pho-TO-gra-pher
prioritize pri-O-ri-tize

Ba từ cùng gốc nhưng trọng âm rơi vào vị trí khác nhau — rất dễ sai.


5. Cụm sai nghĩa: pass over

Một học viên dùng pass over với ý "bỏ qua một đoạn phim". Thực ra:

  • pass something over (to someone) = đưa cái gì cho ai

    Could you pass over the laptop to me?

  • Muốn nói "bỏ qua" thì dùng skip

    If we skip this scene, you won't know what happens next.


6. Câu luyện tập

Hỏi và trả lời theo mẫu Raise your hand if you...:

  1. Do you love traveling? Why?
  2. Do you enjoy taking photos?
  3. Are you into cooking?
  4. Do you like working out? How often?
  5. Do you love drinking coffee?
  6. Are you a big fan of horror films?

Mẫu tham khảo (câu 4)

Yes, I am. Three years ago I never did any exercise, but over the past two years my workout frequency has increased — nowadays it's almost daily. I realized working out helps my mental health; I just feel better and stronger. How about you — do you work out regularly?


7. Bài tập về nhà

  1. Quay video trả lời một câu ở mục 6.
  2. Ghi lại mọi lỗi thầy sửa cho mình trong buổi — nhất là lỗi âm cuối và đuôi -ed.
  3. Đọc tài liệu về đuôi -ed thầy gửi trong nhóm Zalo.